Ancienne Gare Marchande • Rue Gabriel Péri • 94480 Ablon
Automobilom: • Krenite cestom A4 u smjeru Metz-Nancy • Skrenite prema Senartu • Slijedite znakove ka Senartu • Siđite s ceste desno odmah nakon zgrade Pernod (Pyramide à l’envers) • Nastavite ravno do stanice Villeneuve St Georges (desno) • Odmah nakon stanice skrenite desno preko mosta • Slijedite glavnu cestu • Prođite ispod podvožnjaka • Na kružnom toko skrenite lijevo (smjer Ablon) • Skrenite u Rue Gabriel Peri • Vozite do kraja ulice (sive željezne ograde) i uđite u dvorište.
Prosječno vrijeme putovanja od Porte de Bercy: 20 min
Željeznicom: • RER C – Gare Ablon • Vlakovi polaze svakih 15 minuta (svakih 30 minuta nakon 20:30) • Nažalost, svi vlakovi linije C ne staju u Ablonu. Koristite vlakove JILL, VICK ili CIME • kad stignete u Ablon prođite podvožnjakom na drugu stranu stanice • hodajte natrag prema Parizu do kraja stajališta • Izađite na Rue Gabriel Peri. Otvorite željeznu ogradu s vaše desne strane.
Prosječno vrijeme putovanja od Gare d’Austerlitz: 15minAncienne Gare Marchande • Rue Gabriel Péri • 94480 Ablon
Directions by car: • Take A4 in the direction of Metz-Nancy • Turn right to Senart • Follow the signs to Senart • Exit right just after Pernod building (Pyramide à l’envers) • Continue straight on to Station Villeneuve St Georges (on the right) • Immediately after the station turn right over the bridge • Follow the main road • Pass under the railway • Turn left at the roundabout (direction Ablon) • Retract left into rue Gabriel Peri • Go to the end of the street (gray iron gate) and enter the court.
Approximate travel time from Porte de Bercy: 20 mn
Directions by metro: • RER C – Gare Ablon • Trains leave every 15 minutes (every 30 minutes after 20:30) • Please note that not all trains of the line C stop at Ablon , you should take traind JILL, VICK or CIME) • when you arrive to Ablon, take the underpass to cross to the other platform • walk back in the direction of Paris until the end of the dock • Take exit Rue Gabriel Peri. Open the gray iron gate on the right
Approximate travel time from Gare d’Austerlitz: 15mnAncienne Gare Marchande • Rue Gabriel Péri • 94480 Ablon
Itinéraire Voiture: • Prendre A4 direction Metz-Nancy • Prendre à droite direction Senart • Suivre panneaux Senart • Sortir completement à droite après le bâtiment de Pernod (Pyramide à l’envers) • Continuer tout droit sur la Nationale jusqu’à la gare de Villeneuve St Georges (sur la droite) • Prendre sur le pont a droite (juste après la gare) • Suivre la route principale • Passer sous la voie ferrée • Prendre à gauche au rond-point (direction Ablon) • Rentrer à gauche dans la rue Gabriel Péri • Aller jusqu’au bout de la rue (portail en fer gris) et rentrer dans la cour.
Temps approximatif depuis Porte de Bercy: 20 mn
Itinéraire Métro: R.E.R. C – Gare Ablon • Trains toutes les 15 mn (toutes les 30 mn après 20h30) • Tous les trains de la ligne C ne s’arrêtent pas à Ablon • Vérifier donc lors du départ que la gare d’Ablon est bien affichée (trains JILL, VICK, CIME) • En arrivant à Ablon, prendre le passage souterrain pour traverser sur l’autre quai • Revenir dans le sens de Paris jusqu’au bout du quai • Prendre la sortie Rue Gabriel Peri. Portail en fer gris toute suite sur la droite
Temps approximatif depuis Gare d’Austerlitz: 15mn